1 00:00:04,081 --> 00:00:09,381 Дамы и господа, добро пожаловать в насилие... слово и дело. 2 00:00:09,878 --> 00:00:13,678 Пока насилие скрывается во множестве маскировок, 3 00:00:13,963 --> 00:00:17,174 его любимой мантией по-прежнему остается секс. 4 00:00:17,973 --> 00:00:20,473 Насилие пожирает все, к чему прикасается 5 00:00:20,745 --> 00:00:23,520 это ненасытный аппетит, который редко удовлетворяется. 6 00:00:23,874 --> 00:00:27,709 Однако насилие не только разрушает, он также создает и формирует. 7 00:00:28,026 --> 00:00:31,374 Давайте внимательно рассмотрим это опасно злое создание, 8 00:00:31,564 --> 00:00:36,428 эта новая порода, заключенная в клетку и содержащаяся внутри гибкой кожи женщины. 9 00:00:37,342 --> 00:00:40,472 Мягкость есть, безошибочный женский запах. 10 00:00:41,370 --> 00:00:43,584 Поверхность блестящая и шелковистая. 11 00:00:43,965 --> 00:00:46,037 Тело податливое, но распутное. 12 00:00:46,465 --> 00:00:49,905 Но одно предостережение... обращайтесь осторожно и не теряйте бдительности. 13 00:00:50,213 --> 00:00:54,058 Эта хищная новая порода рыщет как в одиночку, так и стаями, 14 00:00:54,366 --> 00:00:57,716 работаем на любом уровне, в любое время, где угодно и с кем угодно! 15 00:00:58,078 --> 00:00:59,092 Кто они? 16 00:00:59,564 --> 00:01:01,531 Один может быть вашим секретарем 17 00:01:01,891 --> 00:01:03,557 секретарь вашего врача... 18 00:01:03,843 --> 00:01:05,860 или танцовщицей в клубе Go-Go! 19 00:01:36,550 --> 00:01:38,404 Иди, детка, иди! 20 00:01:38,624 --> 00:01:40,467 Иди, иди, иди!! 21 00:01:44,267 --> 00:01:45,599 Иди, детка, иди!! 22 00:01:48,109 --> 00:01:49,686 Давай, поехали! - Иди, детка! 23 00:01:51,071 --> 00:01:51,806 Даааа!! 24 00:01:53,803 --> 00:01:56,311 Девчонка, поехали! Пойдем, девочка! Сильнее! Быстрее! 25 00:03:45,328 --> 00:03:47,541 Уууу! Ах, это газ! 26 00:03:48,721 --> 00:03:51,568 Аааа! Оооо! 27 00:04:05,577 --> 00:04:06,577 - Ууу! 28 00:04:12,250 --> 00:04:15,505 Как долго ты собираешься позволять этому такой странный широкий зрелищный корабль? 29 00:04:22,199 --> 00:04:23,276 Иди и возьми ее. 30 00:04:24,270 --> 00:04:27,821 Так что мне нужно промокнуть, потому что Леди Годива хочет плавать? 31 00:04:50,232 --> 00:04:54,090 Привет, Рози, детка! Я все это разогрел для тебя! 32 00:04:54,175 --> 00:05:00,665 Давай, губка, впитай ее. Мне понравится выдавливать тебя. 33 00:05:21,137 --> 00:05:23,056 Ты никогда не попадешь на Олимпийские игры, детка! 34 00:05:23,359 --> 00:05:26,040 У тебя настоящая проблема, да? 35 00:05:26,286 --> 00:05:30,356 Она носит брюки хорошо, но почему-то она всегда раздевается. 36 00:05:30,539 --> 00:05:34,991 Хорошо! Ты помыл, теперь я тебя высушу! 37 00:05:50,449 --> 00:05:51,559 - Ох! - Отправиться! 38 00:06:10,582 --> 00:06:14,402 Сейчас! Натурально, да? Ты на спине, да? 39 00:06:17,272 --> 00:06:19,780 У тебя пятки не кружились от ходьбы! 40 00:06:20,605 --> 00:06:23,747 Ладно, забей! Я видел бои лучше на световом шоу! 41 00:06:24,703 --> 00:06:26,577 Хочешь что-то доказать, цыпочки? 42 00:06:28,285 --> 00:06:30,877 Давайте посмотрим, кто настоящая курица. 43 00:07:42,277 --> 00:07:47,513 Знаешь, у тебя наверняка есть забавный способ получать удовольствие... очень смешно. 44 00:07:47,744 --> 00:07:50,378 Но ты никогда не была скучной, Варла. 45 00:07:56,268 --> 00:07:58,951 Полегче, детка, ты почти пожароопасна. 46 00:08:03,797 --> 00:08:06,399 Приготовьте немного соуса, так что Рози может прочистить горло. 47 00:08:09,448 --> 00:08:11,419 Ты вся потрясена, да, детка? 48 00:08:22,411 --> 00:08:26,483 Вот Рози, детка, лопни верх, прежде чем взорвать свой собственный. 49 00:08:26,631 --> 00:08:32,668 Эй, тебе мало этого в заведении? Здесь нет публики, дайте бедрам отдохнуть. 50 00:08:32,965 --> 00:08:38,339 Мой мотор никогда не глохнет, детка.... И кроме того, вы такая замечательная публика. 51 00:08:38,810 --> 00:08:42,824 Мы только что вышли из этого места и ей все еще нужно вернуться к своему распорядку дня, да? 52 00:08:45,221 --> 00:08:47,339 Так? Придумываем новый распорядок дня. 53 00:08:50,334 --> 00:08:53,603 Эй, я не могу быть моим агентом, он не мог позволить себе бензин. 54 00:08:54,318 --> 00:08:57,735 Мой фан-клуб в пустыне, без сомнения. 55 00:09:02,694 --> 00:09:05,504 Ох, они пошли в ту сторону, партнер. 56 00:09:07,325 --> 00:09:08,769 Как они могли быть здесь с тобой? 57 00:09:09,042 --> 00:09:11,986 Я говорил вам, девочки, что у меня здесь есть фан-клуб. 58 00:09:13,371 --> 00:09:16,531 Эти вещи просто не созданы для длительных поездок. 59 00:09:16,993 --> 00:09:18,065 Хороший комплект колес. 60 00:09:18,237 --> 00:09:20,057 Хотите заглянуть мне под капот? 61 00:09:22,513 --> 00:09:23,962 Проводили ли какие-нибудь испытания по времени? 62 00:09:24,290 --> 00:09:28,264 Мы знаем, как быстро мы можем двигаться. Вы можете рассчитать время этой кучи с помощью песочных часов. 63 00:09:29,824 --> 00:09:31,814 Кто-нибудь упомянул мою фигуру? 64 00:09:32,478 --> 00:09:34,239 В этом наряде, что тут сказать? 65 00:09:34,891 --> 00:09:36,721 Томми, мне открыть здесь магазин? 66 00:09:37,472 --> 00:09:41,230 Девочки, вы не возражаете, если мы проведем несколько испытаний на время? Это примерно лучшая размерная полоса. 67 00:09:41,939 --> 00:09:45,628 Будьте нашим гостем... может быть типа интересно. 68 00:09:46,201 --> 00:09:47,290 Хорошо. 69 00:10:02,600 --> 00:10:05,181 Ты уверен, что мы тебя не тесним, а? 70 00:10:05,345 --> 00:10:08,209 О нет, я рад, что ты здесь. Э, хочешь безалкогольный напиток? 71 00:10:08,753 --> 00:10:10,443 Ты меня подставляешь, нет? 72 00:10:11,235 --> 00:10:17,893 Безалкогольные напитки еще. Дорогая, нам не нравится ничего мягкого. Все, к чему мы прикасаемся, твердое. 73 00:10:19,363 --> 00:10:24,113 Все готово, дорогая. Отслеживайте меня с момента, когда я ударил вот этот маркер, пока я не закончу на этом. 74 00:10:24,995 --> 00:10:29,293 Вы увидите клуб дыма из моей выхлопной трубы, когда я врезать мотор. Именно тогда вы нажмете волшебную кнопку. 75 00:10:39,109 --> 00:10:41,657 Он так без ума от эта машина и быстрая езда... 76 00:10:41,910 --> 00:10:43,679 Быстрая езда - это весело, дорогая. 77 00:10:44,020 --> 00:10:49,166 Не знаю, почему я за него переживаю, он чемпион. нашего автоклуба... и по безопасности тоже первые! 78 00:10:49,854 --> 00:10:54,842 Мне очень жаль... Кажется, я израсходовал весь кислород. Какова твоя история? 79 00:10:54,930 --> 00:10:56,749 Вы слышали вопросы, девочки. 80 00:10:57,164 --> 00:11:03,505 Э-э, это то, что мы делаем, по сто двадцать пять за человека, меньше налогов и социального обеспечения. 81 00:11:03,520 --> 00:11:06,251 Действительно? У вас это получилось. Я делаю это ради удовольствия. 82 00:11:06,262 --> 00:11:08,271 Ну тогда давай веселиться, детка. 83 00:11:10,943 --> 00:11:12,961 Эй, с ребенком все в порядке! 84 00:11:13,231 --> 00:11:18,636 Если я когда-нибудь получу тяжелый случай любовной болезни, ты знаешь, кто может заменить меня в клубе. 85 00:11:20,212 --> 00:11:24,007 Ой, я забыл засечь его время, он будет так разочарован. 86 00:11:24,052 --> 00:11:27,834 Ну, найди время. Знаешь, время, как вы знаете. Рекорд. 87 00:11:29,030 --> 00:11:32,262 Как все прошло, детка? Это казалось быстрым, очень быстрым. 88 00:11:32,603 --> 00:11:34,925 Я забыл, дорогая. Я не наблюдал за тобой. 89 00:11:35,024 --> 00:11:39,568 Мы все начали разговаривать... или, кажется, я это сделал. Я забыл, извини. 90 00:11:41,041 --> 00:11:45,977 Ох... ладно, забудь об этом. Я ничего не повредил, кроме мотора. 91 00:11:47,189 --> 00:11:53,165 Вот дружище, расслабься.... Солнце еще высоко, можешь попробовать еще раз. 92 00:11:53,500 --> 00:11:57,960 На этот раз я даже засеку тебя... и я получил идеальное движение. 93 00:11:59,048 --> 00:12:03,147 Что такого интересного в гонках против часы вообще? Что это доказывает? 94 00:12:03,337 --> 00:12:06,102 Ну, это похоже на бегуна, пытающегося улучшить свое время. 95 00:12:06,499 --> 00:12:08,351 Он тренирует свое тело, чтобы получить от него максимальную пользу. 96 00:12:08,632 --> 00:12:11,787 Я работаю над этим ребенком точно так же... пытаясь получить максимальную производительность. 97 00:12:11,979 --> 00:12:13,971 Что это значит, если ты никого не бьешь? 98 00:12:14,025 --> 00:12:15,739 Но я это делаю, я побеждаю их время. 99 00:12:16,068 --> 00:12:19,957 Это у тебя там милый пирог получился? Обгоняя время какого-то парня? 100 00:12:20,769 --> 00:12:23,331 Нет, ты не тот тип. 101 00:12:24,247 --> 00:12:28,884 Ты, ну, всеамериканский мальчик. Клайд, заботящийся о безопасности. 102 00:12:29,400 --> 00:12:30,609 Вы пытаетесь что-то сказать? 103 00:12:30,869 --> 00:12:33,447 Я никогда ничего не пробую... Я просто делаю это. 104 00:12:33,835 --> 00:12:38,438 Как будто я не бью часы... просто людей. Хочешь попробовать меня? 105 00:12:38,512 --> 00:12:40,041 Мне не нужно ничего доказывать. 106 00:12:47,859 --> 00:12:55,236 С машиной все в порядке, только цвет нужно поменять. Например, желтый? 107 00:12:55,481 --> 00:12:58,672 Я думаю, вы все несправедливы. Что такого важно избивать людей? 108 00:12:58,825 --> 00:13:00,950 А что такого плохого в дружеской гонке? 109 00:13:01,477 --> 00:13:06,227 Теперь она имеет смысл. Как насчет этого, дети? Хороший дружеский митинг, 110 00:13:06,474 --> 00:13:10,417 только один раз вокруг кругового маркера. Всего три маленьких изгиба. 111 00:13:10,566 --> 00:13:13,278 Звучит весело, я буду стартером. Пистолета нет, но есть свисток. 112 00:13:14,341 --> 00:13:19,340 Как насчет этого, красавчик? Держу пари, что ты настоящий замаскированный тигр. 113 00:13:19,558 --> 00:13:20,831 У вас есть сделка. 114 00:14:00,877 --> 00:14:02,776 Давай! Торопиться! 115 00:14:40,636 --> 00:14:43,097 Давай, Томми, быстрее! Еще немного, давай! 116 00:15:47,242 --> 00:15:49,469 Томми, Томми! 117 00:15:56,653 --> 00:15:58,781 Что там произошло, с ним все в порядке? 118 00:15:58,994 --> 00:16:04,148 С ним все в порядке, он просто потерял контроль над своей бомбой. Чуть не раздавил нас обоих. 119 00:16:04,236 --> 00:16:07,340 Что там делает наш герой? Произносить свои молитвы? 120 00:16:07,476 --> 00:16:09,444 Он должен, ему есть за что быть благодарным! 121 00:16:09,737 --> 00:16:10,798 Слушай, мне лучше пойти! 122 00:16:13,197 --> 00:16:15,360 Куда ты спешишь, дорогая? Он не убежит! 123 00:16:15,372 --> 00:16:19,339 Никакой спешки, теперь только я принадлежу ему. Это все моя вина, он даже не хотел участвовать в гонках. 124 00:16:19,496 --> 00:16:20,501 Слушай, мне лучше пойти! 125 00:16:20,965 --> 00:16:24,527 Я знаю, дорогая, мы понимаем. Ты хочешь взять свой маленький секундомер и пойти домой. 126 00:16:25,125 --> 00:16:28,149 Они очень чувствительны, они ломаются. выйти из равновесия очень легко! 127 00:16:28,253 --> 00:16:29,472 Как будто Клайд потерял контроль? 128 00:16:29,811 --> 00:16:34,716 Ты слишком одет! Вам это больше не понадобится и я думаю, что у твоего парня все в порядке с гонками! 129 00:16:35,107 --> 00:16:36,866 Слушать! Верните его! 130 00:16:37,235 --> 00:16:39,625 Это Томми, он это ценит. Он выиграл это! 131 00:16:39,817 --> 00:16:41,474 Хороший! Теперь позвольте ему отыграть его! 132 00:16:41,986 --> 00:16:44,491 Томми! Томми! 133 00:16:47,921 --> 00:16:51,787 Давайте просто засекем время Ланселота, пока он спешит на помощь! 134 00:16:53,615 --> 00:16:56,344 - Что здесь происходит? - Три с половиной секунды, чемпион, ты был молодец! 135 00:16:56,833 --> 00:16:57,407 В чем дело? 136 00:16:57,678 --> 00:16:59,485 Часы, она мне их не отдаст! 137 00:17:00,025 --> 00:17:00,933 Давайте возьмем это. 138 00:17:05,278 --> 00:17:06,664 У тебя странное чувство юмора. 139 00:17:06,937 --> 00:17:08,601 Попробуй еще раз, мне станет смешнее. 140 00:17:08,733 --> 00:17:10,969 Слушай, я не знаю, что черт возьми, твоя точка зрения, но я не... 141 00:17:10,899 --> 00:17:13,570 Дело не в обратном направлении... и вы достигли этого! 142 00:17:13,796 --> 00:17:19,142 Вы все еще можете забраться в эту детскую машинку и отправиться в поход... если только ты не умеешь драться лучше, чем водить машину! 143 00:17:45,193 --> 00:17:45,783 Ха! 144 00:17:47,394 --> 00:17:47,966 Ха! 145 00:17:48,417 --> 00:17:50,194 Ты убьешь его, стой! 146 00:17:51,660 --> 00:17:54,165 Ты еще можешь уехать, бастер! 147 00:17:56,048 --> 00:17:58,640 Да... возможно, ты прав. 148 00:18:02,680 --> 00:18:04,418 Прекрати! Прекрати! 149 00:18:04,804 --> 00:18:05,962 Давай, детка, пойдем отсюда. 150 00:18:06,448 --> 00:18:07,581 Повернись! 151 00:18:09,859 --> 00:18:12,407 Ха! Ха! Ха! Ха! 152 00:18:17,484 --> 00:18:20,999 Сложите этот заговор себе в кучу. Он попал в серьезную аварию. 153 00:18:23,355 --> 00:18:26,116 Иди помоги ей. Нам нужно двигаться, и быстро. 154 00:18:51,240 --> 00:18:53,731 Да, мэм! Что я могу сделать для тебя сегодня? 155 00:18:53,830 --> 00:18:56,164 Это просто твоя работа, белка. Заполните его! 156 00:18:56,507 --> 00:18:57,430 Да, мэм. 157 00:19:14,570 --> 00:19:17,492 Правое крыло, Эйнштейн! 158 00:19:17,736 --> 00:19:18,737 Ой! Да, мэм. 159 00:19:20,272 --> 00:19:22,776 Я, я никогда не видел ни одного такого рода раньше, хех. 160 00:19:58,257 --> 00:20:02,587 Просто проходишь мимо, да? Боже, этот мотор действительно горячий, Вы, девчонки, должно быть, действительно передвигались на этих маленьких машинах. 161 00:20:02,662 --> 00:20:07,651 Да, сэр, острые ощущения от открытой дороги. Новый места, новые люди и новые достопримечательности. 162 00:20:07,795 --> 00:20:11,195 Знаешь, это то, во что я верю, увидеть Америку первым. 163 00:20:11,221 --> 00:20:13,399 Ты не найдешь его там, Колумб. 164 00:20:16,707 --> 00:20:19,535 Крепко спишь, да? Боже, у нее точно красивый загар. 165 00:20:20,126 --> 00:20:25,317 Знаешь, с этими новыми костюмами они шьют, я уверен они помогают продавать масло для загара... вся эта кожа, которую нужно покрыть. 166 00:20:26,169 --> 00:20:31,653 Да, сэр. Чувак, мир движется очень быстро. Костюмы топлесс и банки с поп-топом... 167 00:20:31,793 --> 00:20:35,855 Нам осталось еще две машины, восьмерка, не делайте на этом карьеру. 168 00:20:51,238 --> 00:20:53,851 Когда Златовласка просыпается, у нас проблемы. 169 00:20:54,269 --> 00:20:58,320 У нас проблемы независимо от того, проснется она или нет. Что ее удерживает? 170 00:20:58,630 --> 00:21:01,960 Я дал ей таблетку, она хороша еще на два часа. 171 00:21:01,975 --> 00:21:06,714 Ах, тебе следовало запихнуть ее в машину с другом. Она единственный очевидец. 172 00:21:07,021 --> 00:21:08,268 Не единственный свидетель. 173 00:21:08,670 --> 00:21:11,498 Но тогда вы двое не могли бы называться свидетелями. 174 00:21:11,652 --> 00:21:15,942 Желающие и полезные свидетели. Люди, которые могли бы иметь остановил что-то, но не сделал этого! 175 00:21:16,509 --> 00:21:18,986 В Калифорнии их называют соучастники преступления! 176 00:21:19,305 --> 00:21:23,606 О, ты милый. Как бархатная перчатка, отлитая из железа, 177 00:21:23,928 --> 00:21:27,326 и как газовая камера, Варла, настоящая веселая девчонка. 178 00:21:27,549 --> 00:21:31,369 Не так громко, а? Честер тупой, но не мертвый. 179 00:21:32,886 --> 00:21:35,159 Что теперь? У нас есть бензин, куда нам идти? 180 00:21:35,415 --> 00:21:36,990 - Это будет 13,50 долларов. 181 00:21:37,317 --> 00:21:38,377 Масло можно оставить. 182 00:21:41,260 --> 00:21:44,715 Какая штука! Гав! 183 00:21:44,649 --> 00:21:47,277 Эй, он большой, не так ли? У него мускулы до самых ушей. 184 00:21:47,519 --> 00:21:50,870 Его называют Овощом, он какой-то чокнутый, и его старик побольше. 185 00:21:51,052 --> 00:21:52,559 Эй, вот и старик! Это он. 186 00:21:52,802 --> 00:21:56,472 Старик, он калека. железная дорога случайно, порезал его очень сильно. 187 00:21:56,669 --> 00:22:00,202 Пытался спасти девушку, это как-то его смутило. ум тоже. Специально о женщинах. 188 00:22:00,625 --> 00:22:04,456 Конечно, они дали ему большую кучу денег за поселение. Никто не знает, сколько это было. 189 00:22:04,958 --> 00:22:08,635 Никогда не откладывал его. Как я уже сказал, он чокнутый. Не верьте банкам. 190 00:22:09,347 --> 00:22:11,536 Я думаю, он спрятал это там где-то в пустыне. 191 00:22:11,828 --> 00:22:15,166 Но ненавидит всех, ненавидит всех. Конечно, со всеми теми деньгами, которые он может себе позволить. 192 00:22:15,333 --> 00:22:19,761 Он тоже никому не нравится. Почему он мог завтра уедешь из города, и никто даже не пошевелится. 193 00:22:21,327 --> 00:22:24,460 Хотя это как-то грустно. Все эти деньги и никто не может ими насладиться. 194 00:22:24,894 --> 00:22:27,071 Давайте разделимся, но не следуйте слишком близко. 195 00:22:42,198 --> 00:22:46,292 Привет! Привет! Вы забыли свои марки! 196 00:22:52,557 --> 00:22:58,070 Ну что ж. Еще 297 книг и станция станет моей. 197 00:24:05,651 --> 00:24:07,836 Ты копаешь мышцу или царапину, Варла? 198 00:24:09,231 --> 00:24:10,444 Я никогда не собью мышцы, 199 00:24:11,280 --> 00:24:13,384 но еще лучше, когда у вас есть хлеб, чтобы насладиться им. 200 00:24:13,780 --> 00:24:18,244 И это там... достаточно, чтобы купить себе много миль. 201 00:24:18,659 --> 00:24:20,609 Достаточно денег, чтобы кого-то потерять, а? 202 00:24:20,928 --> 00:24:25,412 Идеальное место, чтобы кого-то потерять, но эта маленькая кукла - наша легенда. 203 00:24:26,389 --> 00:24:31,521 Ее парень погиб в автокатастрофе. Она перевернулась... убежала из дома. 204 00:24:31,875 --> 00:24:36,537 Ее семья большая в социальном плане, и она не хочет никаких огласка, поэтому они попросили нас найти девушку. 205 00:24:37,095 --> 00:24:41,892 Мы нашли ее... Точно так же, как собираемся найди большой кусок этой длинной зелени. 206 00:24:42,536 --> 00:24:46,917 О, это настолько фальшиво, что почти правдоподобно. 207 00:24:46,963 --> 00:24:50,074 Тебе не обязательно верить в это, дорогая, просто сыграй. 208 00:24:50,538 --> 00:24:53,984 Теперь пойдем, но возьмем заднюю дверь. 209 00:26:19,019 --> 00:26:21,951 Круто! Или ты получишь то же самое, что есть у твоего парня. 210 00:26:29,114 --> 00:26:31,423 Там стройно, теперь вы можете говорить столько, сколько захотите. 211 00:26:43,477 --> 00:26:46,007 Боже, этот старый персонаж, должно быть, чудак. 212 00:26:47,141 --> 00:26:52,650 Весь этот хлеб и жизнь на такой свалке. Разбитые машины, разбитые автобусы... 213 00:26:53,483 --> 00:26:57,175 но все хорошие заначки. Отличное место, чтобы спрятать кучу добычи. 214 00:26:57,854 --> 00:27:00,876 Я начну это проверять. Ты присмотри за сладким пирогом. 215 00:27:01,211 --> 00:27:04,806 Она становится слишком физической, дайте ей таблетку. Они в бардачке моего бомбардировщика. 216 00:27:04,915 --> 00:27:09,347 Белые для кивка и желтые. для большого пробуждения. 217 00:27:10,382 --> 00:27:12,330 Ах, что тебе за грех, Варла? 218 00:27:12,468 --> 00:27:18,441 Это зависит, бум-бум, от того, что вы задумали. Когда примешь решение, дай мне знать. 219 00:27:32,481 --> 00:27:40,422 Ты зайдешь слишком далеко. Лишь однажды ты зайдешь слишком далеко и ты найдешь свою шкуру привязанной к дереву. 220 00:27:41,649 --> 00:27:46,758 Иногда я вижу, как она пытается понять меня. Я даже не могу сообразить себя. 221 00:27:57,536 --> 00:28:00,148 Твой брат Курт отдаляется от нас, мальчик. 222 00:28:01,250 --> 00:28:03,230 Готовит еду, а потом читает. 223 00:28:05,506 --> 00:28:10,765 Пятьдесят баксов за три паршивые книжки... Ни на одном из них нет изображения. 224 00:28:12,455 --> 00:28:13,297 Да.... 225 00:28:14,810 --> 00:28:18,175 Он легко забывает, чего мне стоили эти деньги. 226 00:28:18,854 --> 00:28:22,099 Просто жду, пока я умру... или, может быть, просто убей меня и забери это. 227 00:28:24,538 --> 00:28:26,431 Но мы ему не позволим, правда, мальчик? 228 00:28:28,062 --> 00:28:28,793 Мальчик. 229 00:28:31,778 --> 00:28:34,349 Что... что ты хочешь, чтобы я сделал, папа? 230 00:28:36,785 --> 00:28:37,930 Взять другую девушку? 231 00:28:38,729 --> 00:28:40,197 Нет, для этого еще слишком рано. 232 00:28:41,543 --> 00:28:43,289 В прошлый раз ты был слишком груб! 233 00:28:44,699 --> 00:28:46,781 Тебе надо быть осторожнее, мальчик! 234 00:28:47,470 --> 00:28:51,281 Когда ты причинил кому-то боль власти возбуждаются. 235 00:28:54,776 --> 00:28:57,739 Что они знают о боли и боли? 236 00:29:01,469 --> 00:29:03,745 Мы отплатим им обратно, мальчик. 237 00:29:06,305 --> 00:29:08,233 У каждой женщины своя плата. 238 00:29:09,053 --> 00:29:10,334 Вы видите что-нибудь интересное? 239 00:29:10,982 --> 00:29:13,873 Что насчет сильной руки? Или ты не мог сказать, что я девочка? 240 00:29:14,143 --> 00:29:16,987 Насчет твоего пола нет никаких сомнений, девчонка. 241 00:29:18,564 --> 00:29:20,276 Вопрос в том, что ты здесь делаешь? 242 00:29:21,625 --> 00:29:25,564 Кажется, неделя не пройдет без того, чтобы кто-то возился. 243 00:29:27,650 --> 00:29:30,790 Ну ладно, что ты здесь делаешь? «Вторжение сторон». 244 00:29:30,904 --> 00:29:33,137 Мы с подругами ехали весь день. 245 00:29:33,669 --> 00:29:35,366 Мы думали, что это заброшенное ранчо. 246 00:29:35,862 --> 00:29:40,326 Заметили водонапорную башню, и мы запустили немного жарко, поэтому мы решили взять с собой немного воды. 247 00:29:40,850 --> 00:29:42,607 Мы не привыкли к такой езде по пустыне. 248 00:29:44,242 --> 00:29:51,752 Они позволяют им голосовать, курить и ездить, даже сажают их в брюки. Так что же вы получите? Демократ в президенты. 249 00:29:52,267 --> 00:29:57,951 Много дыма в твоем дымоходе, русская рулетка. шоссе. Даже брата от сестры не отличить... 250 00:29:58,521 --> 00:30:00,331 ... если только ты не встретишь их лицом к лицу. 251 00:30:00,688 --> 00:30:06,167 Меня давно не было. Если я не вернусь в ближайшее время мои друзья начнут волноваться и пойдут искать закон. 252 00:30:06,459 --> 00:30:11,233 Что ж, им придется кричать чертовски громко. В радиусе пяти миль нет телефона. 253 00:30:12,064 --> 00:30:16,643 «Сторона, ну, если кто-нибудь собирается уведомить любой закон, это буду я. 254 00:30:17,527 --> 00:30:20,997 Тебе лучше идти дальше. Пустыня небезопасное место для девочек в одиночку. 255 00:30:22,186 --> 00:30:25,922 Мы выйдем в спешке. Но могли бы мы использовать немного вашей воды? 256 00:30:26,608 --> 00:30:27,571 Помогите себе. 257 00:30:27,868 --> 00:30:32,096 Просто помни, ну, там счетчик включен. этот танк, и он все еще работает. 258 00:30:36,496 --> 00:30:38,632 Боже, она холодная, да.... 259 00:30:39,289 --> 00:30:43,854 Скорее жеребец, чем кобыла. Это слишком много для одного человека. 260 00:30:44,457 --> 00:30:50,657 Опять же, никогда не угадаешь. Она могла бы просто аккуратно вниз, очень красиво с правильным поводком. 261 00:30:54,900 --> 00:30:56,788 Ох, это такой газ! 262 00:30:58,110 --> 00:31:01,040 Ладно, кексик. Мы дадим тебе иметь немного свободы, чтобы можно было помыться. 263 00:31:01,760 --> 00:31:04,897 Любые трюки и я буду массировать твоя спина с дубинкой. 264 00:31:05,044 --> 00:31:08,466 Зачем ты беспокоишься о ней, а? Она не что иное, как неприятности. 265 00:31:08,458 --> 00:31:09,777 У меня есть причины! 266 00:31:10,355 --> 00:31:14,888 Я вытащу кляп. Одного громкого звука тебе достаточно таблетки завалили тебя спать на неделю, понимаешь? 267 00:31:17,051 --> 00:31:18,051 Там. 268 00:31:18,316 --> 00:31:19,796 Что ты собираешься со мной делать? 269 00:31:20,759 --> 00:31:21,831 Ничего, если ты умный. 270 00:31:21,994 --> 00:31:25,580 Все, что я хочу сделать, это пойти домой. О, пожалуйста, отпусти меня домой! 271 00:31:26,493 --> 00:31:31,576 О, я уверен, да... и потом 10 минут позже каждый коп в штате будет преследовать нас. 272 00:31:32,001 --> 00:31:37,302 Плюс ФБР. Небольшое дело, гм, похищение, да? 273 00:31:37,890 --> 00:31:40,072 О боже, обещаю, я ничего не скажу. 274 00:31:40,635 --> 00:31:44,266 Я скажу им, что это был несчастный случай. Вот и все, я скажу им, что это был несчастный случай! 275 00:31:45,158 --> 00:31:48,763 О, но пожалуйста, просто отпусти меня домой. Я скажу им что угодно! 276 00:31:50,534 --> 00:31:53,884 Конечно, малыш, мы понимаем... и мы ей верим. 277 00:31:55,969 --> 00:32:00,495 Как только мы закончим здесь кое-какие дела, мы высадим вас у ближайшего автобуса. Хорошо? 278 00:32:01,200 --> 00:32:04,237 Почему бы тебе не прибраться, если хочешь? Билли! 279 00:32:04,898 --> 00:32:06,300 О, это чудесно! 280 00:32:06,735 --> 00:32:08,163 Берегите девушку! 281 00:32:08,720 --> 00:32:10,098 - О, мне это было нужно. 282 00:32:20,420 --> 00:32:22,522 И что теперь происходит, а? 283 00:32:27,406 --> 00:32:29,218 Я думаю, что ребенок дойдёт до определённого момента. 284 00:32:30,576 --> 00:32:35,083 Мы должны заставить ее думать, что у нее есть шанс. В тот момент, когда она выйдет из шока, она поумнеет. 285 00:32:35,554 --> 00:32:40,593 Так почему бы нам не убраться отсюда раньше? она делает. Прежде чем старик даст свисток, а? 286 00:32:41,735 --> 00:32:48,248 Этот старик - больной персонаж. Он не станет свистеть ни одной женщине моложе 50. 287 00:32:49,200 --> 00:32:51,174 Он любит женщин. 288 00:32:52,640 --> 00:32:55,937 И вот где наш сценарий начинает раскрываться прямо сейчас. 289 00:32:56,861 --> 00:32:58,796 Эй, девчонки, к нам придет компания! 290 00:32:59,432 --> 00:33:02,151 Билли! Следи за этим милым молодым человеком. 291 00:33:04,950 --> 00:33:07,914 Давайте встретим врага на полпути. Чем меньше девушка слышит, тем лучше. 292 00:33:15,047 --> 00:33:17,473 Просто остынь, дорогая. С тобой ничего не случится. 293 00:33:18,337 --> 00:33:21,809 А что касается того развратного старикашки, он бы не помог тебе, даже если бы мог. 294 00:33:22,420 --> 00:33:23,745 С нами ты в большей безопасности. 295 00:33:26,807 --> 00:33:30,139 Ну, я вижу, вы почувствовали себя как дома. 296 00:33:30,345 --> 00:33:33,303 Мы использовали несколько галлонов воды и 20 квадратных футов песка. 297 00:33:33,635 --> 00:33:35,160 Это не совсем значит жить. 298 00:33:35,811 --> 00:33:39,397 Девочки, вы кучка нудистов? Или тебе просто не хватает одежды? 299 00:33:43,474 --> 00:33:45,459 Зачем ты связал эту девушку и заткнул ей рот? 300 00:33:45,879 --> 00:33:47,782 На этих колесах неплохо передвигаешься. 301 00:33:48,126 --> 00:33:51,878 Кто-нибудь использует мою землю и мою воду, я рядом. 302 00:33:52,114 --> 00:33:53,386 Сейчас никто не связан. 303 00:33:53,679 --> 00:33:55,178 Вы не ответили на мой вопрос. 304 00:33:56,800 --> 00:33:58,105 - Мне спросить девушку? 305 00:33:58,708 --> 00:34:03,234 Ее парень погиб в автокатастрофе. Она перевернулась и попыталась покончить с собой. 306 00:34:04,154 --> 00:34:08,233 Ее семья большая в социальном плане, и она не хочет любая реклама. Мы забираем ее домой. 307 00:34:09,001 --> 00:34:13,062 Похоже, это дело, которым должна заняться полиция. 308 00:34:13,325 --> 00:34:17,023 Ее старик - политик. Они не хотят никакой огласки. 309 00:34:17,392 --> 00:34:19,029 Мы просто следуем их инструкциям. 310 00:34:19,619 --> 00:34:23,518 Кроме того, мы все члены одного автомобильного клуба. Они попросили нас привезти ее домой и, 311 00:34:24,303 --> 00:34:25,729 вроде как друзья семьи. 312 00:34:26,299 --> 00:34:28,793 Это вроде как долгий путь, не так ли? 313 00:34:29,216 --> 00:34:32,452 Принесу ее домой посреди ночи никому не поможет, особенно ей. 314 00:34:34,624 --> 00:34:37,549 Мой сын Кирк уехал в город за припасами. 315 00:34:38,423 --> 00:34:42,188 Можно было бы пообедать всем вместе прежде чем ты решишь уйти. 316 00:34:43,284 --> 00:34:45,679 Я бы не хотел, чтобы кто-нибудь думал Я не был гостеприимным. 317 00:34:46,238 --> 00:34:48,183 О, кто бы мог подумать? 318 00:34:48,988 --> 00:34:53,472 Увидимся за обедом, дорогая. О, это формально, или мы можем чувствовать себя комфортно? 319 00:34:55,841 --> 00:35:00,497 Мы никогда не были сторонниками формальностей. Пойдем, мальчик. 320 00:35:09,676 --> 00:35:14,111 Этот большой фальшивый человек. Он примет любую историю, которую я изложу. 321 00:35:14,405 --> 00:35:17,806 Ему нужна компания.... Наша компания. 322 00:35:18,077 --> 00:35:23,882 Я ему не доверяю. Всего один звонок и мы получили наш билет пробит для сустава. 323 00:35:24,059 --> 00:35:26,233 Оглянись вокруг, дурачок. Вы видите какие-нибудь провода? 324 00:35:26,989 --> 00:35:30,602 Он сказал мне, что в радиусе 5 миль нет телефона. Нам повезло как сумасшедшим. 325 00:35:30,788 --> 00:35:35,502 Теперь не паникуйте и не взорвите это. Прямо сейчас нам нужно начни проверять проселочные дороги в поисках выхода отсюда. 326 00:35:36,145 --> 00:35:38,783 И, может быть, мы могли бы сбежать через тайник старика. 327 00:35:39,396 --> 00:35:42,188 Если его нет в доме, это где-то здесь. 328 00:35:42,594 --> 00:35:46,327 И, возможно, нам просто придется заставить его рассказать нам. И я позабочусь об этой проблеме. 329 00:35:46,635 --> 00:35:49,396 Так о ком же мне позаботиться, мускулистый мужчина? 330 00:35:49,831 --> 00:35:53,887 Мы с Рози собираемся прогуляться. Как только мы возвращайся, мы все обедаем дома. 331 00:35:54,114 --> 00:35:58,036 Сумасшедший. Как, что старик планируешь основное блюдо... нас? 332 00:35:58,335 --> 00:36:00,484 Выбей это! И ты посмотри на эту девушку! 333 00:36:00,880 --> 00:36:03,566 Она может уйти в любой момент. Если она даст тебе какой-нибудь намек, 334 00:36:04,433 --> 00:36:06,586 ты связываешь ее и снова затыкаешь ей рот, понимаешь?! 335 00:36:06,756 --> 00:36:09,229 Ладно, я уже в моде! 336 00:36:17,657 --> 00:36:21,512 - Джек и Джилл. Они выставляют мафию похожей на домовых. 337 00:36:21,724 --> 00:36:23,422 Они тебе правда не нравятся, да? 338 00:36:23,857 --> 00:36:30,449 - Это круто, но у меня с ними нет контракта, и у меня есть Время выбора сильного чувства не за горами. 339 00:36:31,756 --> 00:36:36,965 Не позволяй этому беспокоить тебя. Ты просто будь хорошим ребенком, иначе у нас обоих будут большие проблемы. 340 00:36:37,243 --> 00:36:38,890 Что ты думаешь о наших гостях, мальчик? 341 00:36:39,749 --> 00:36:40,773 Мальчик, послушай меня! 342 00:36:41,948 --> 00:36:47,208 Судьба подкинула нам этот пакет. Теперь нам осталось только развязать им красивые ленточки. 343 00:36:48,091 --> 00:36:50,622 И мы знаем, как это сделать, не так ли, мальчик? 344 00:36:51,354 --> 00:36:54,516 Да, вся эта земля, чтобы спрятать там ленты. когда мы с ними закончим. 345 00:36:55,468 --> 00:36:56,618 Этот молодой человек... 346 00:36:57,733 --> 00:37:04,016 Нежный, как хвостик. И мы должны спасти ее от эти девчонки, мальчик, ты меня слышишь? Мы должны спасти ее! 347 00:37:04,140 --> 00:37:05,293 - Спасти кого? 348 00:37:06,580 --> 00:37:14,116 Ну... барышни. Ты, эм, рано. До кормления осталось два часа. 349 00:37:14,179 --> 00:37:20,891 Мы не голодны... во всяком случае, не голодны. Ох, мы просто смотрим вокруг. 350 00:37:21,629 --> 00:37:22,777 Ищешь что? 351 00:37:23,289 --> 00:37:25,903 О, знаешь, проверяю местность. 352 00:37:26,612 --> 00:37:32,254 Он действительно фантастический. Просто он не был вылуплен таким образом, не так ли? 353 00:37:33,741 --> 00:37:36,348 Он всегда был большим. Всегда. 354 00:37:37,784 --> 00:37:39,742 Я имею в виду, что он должен много тренироваться, да? 355 00:37:40,228 --> 00:37:44,652 Ага. Да, он много чего делает. Покажи ей, сынок. 356 00:37:45,703 --> 00:37:47,582 Покажи ей, как ты остаешься сильным. 357 00:37:48,040 --> 00:37:52,862 Может быть, как-нибудь в другой раз. Я должен остаться с ней. Но все равно спасибо. 358 00:37:53,380 --> 00:37:57,177 Ну, я думаю, маленькая леди и я буду в безопасности вместе. 359 00:37:57,728 --> 00:38:02,864 Эй, это не так уж и нервно. Она не никуда не денешься. Ты, детка? 360 00:38:04,670 --> 00:38:05,870 Тогда с тобой все будет в порядке. 361 00:38:09,706 --> 00:38:11,122 Так покажи мне уже, а? 362 00:38:35,449 --> 00:38:37,332 Давай, отдохни немного, девочка. 363 00:38:40,090 --> 00:38:41,161 Это лучше. 364 00:38:42,317 --> 00:38:48,185 Теперь мы можем поговорить вместе... и ты сможешь рассказать мне все о своих друзьях. 365 00:38:48,448 --> 00:38:53,075 У тебя тут целая игровая комната, Бастер. Что вам сейчас нужно, так это товарищ по играм. 366 00:38:53,672 --> 00:38:59,152 Возможно, я не очень разбираюсь в мышцах, но у меня тоже есть кое-какие дела, знаешь. 367 00:39:00,069 --> 00:39:02,033 Вам нужен менеджер. 368 00:39:02,656 --> 00:39:07,332 Ага. Десять процентов ваших действий хватит на кого угодно. 369 00:39:08,380 --> 00:39:12,445 Я никогда не посещал курсы анатомии, но судя по тому, что я вижу... 370 00:39:14,194 --> 00:39:17,618 у тебя всего два, и некоторые остались. 371 00:39:19,104 --> 00:39:23,948 Я не знаю, для чего ты тренируешься, но насколько я понимаю, ты готов. 372 00:39:26,313 --> 00:39:30,278 Смотреть! Я Джейн, ты Тарзан. 373 00:39:30,772 --> 00:39:35,723 Почему бы тебе не уронить дерево, которое ты держишь? а давай возьмем лозу и немного покачаемся, а? 374 00:39:38,493 --> 00:39:40,011 Что, черт возьми, это было?! 375 00:39:41,566 --> 00:39:42,606 Мальчик! 376 00:39:43,377 --> 00:39:44,431 Что случилось? 377 00:39:45,581 --> 00:39:47,743 Где она? - Ах, она ушла. 378 00:39:53,718 --> 00:39:57,767 Ах, эта маленькая девочка опасна! Она чуть не пыталась меня убить! 379 00:39:57,891 --> 00:40:00,128 О, я готов поспорить. Она очень опасна. 380 00:40:00,214 --> 00:40:03,110 У тебя в животе дробовик, и она опасна! 381 00:40:03,436 --> 00:40:06,894 Давай, я должен найти ее, иначе у меня будут большие проблемы! Давай! 382 00:40:07,367 --> 00:40:09,843 Да, ты вернешь ее сейчас, ты меня слышишь? Ты вернешь ее! 383 00:40:10,721 --> 00:40:15,362 Ага. Да, у нас есть незавершенные дела! Она и я. 384 00:40:29,982 --> 00:40:32,006 Спасибо, что остановились, вы спасли мне жизнь! 385 00:40:32,227 --> 00:40:34,757 Успокойся, девочка, успокойся. С тобой все будет в порядке. 386 00:40:36,152 --> 00:40:40,808 Так кто за тобой гонится, а? Хвостики, может быть? Или твой парень заставил тебя идти домой? 387 00:40:41,040 --> 00:40:44,794 Мой парень мертв! Он мертв! 388 00:40:45,218 --> 00:40:47,301 Просто расслабься на минуту и тогда расскажи мне все об этом. 389 00:40:47,573 --> 00:40:50,428 Пожалуйста, просто вытащи меня отсюда. Помоги мне! 390 00:40:50,551 --> 00:40:55,355 Конечно, я помогу тебе. Теперь хватайся за себя, чтобы я мог понять, как я могу помочь. 391 00:40:55,548 --> 00:40:58,171 Просто вытащи меня отсюда раньше они поймают меня, пожалуйста! 392 00:40:58,681 --> 00:41:03,243 Слушай, я никого не вижу, так что расслабься! Ты здесь в безопасности, поверь мне, я знаю. 393 00:41:03,943 --> 00:41:05,934 В чем же дело? От чего ты бежишь? 394 00:41:06,120 --> 00:41:08,594 Разве ты не понимаешь?! Они убийцы! 395 00:41:08,789 --> 00:41:13,897 Они похитили меня и убили моего парня! Они жестокие убийцы!! 396 00:41:13,948 --> 00:41:15,631 Подождите минуту! Кто такие жестокие убийцы? 397 00:41:15,927 --> 00:41:19,116 Эти девочки! Дикие водители, спортивные машины! 398 00:41:19,567 --> 00:41:21,080 Ну как эти девчонки убили твоего друга? 399 00:41:21,448 --> 00:41:24,752 Голыми руками, она его просто изрубила! 400 00:41:25,400 --> 00:41:33,373 А потом она схватила его за шею, а потом она потянула... какой звук он издал... и он сломался! 401 00:41:37,665 --> 00:41:43,982 Вот, правильно... Просто выпусти все наружу, и тогда мы посмотрим, как доставить вас туда, где вы хотите быть. 402 00:41:48,556 --> 00:41:50,623 Где все?! Билли и другая девушка пропали! 403 00:41:51,299 --> 00:41:56,171 Девушка сбежала... другая и моя. сын ищет ее. Она далеко не уйдет. 404 00:41:56,294 --> 00:41:59,030 Она далеко не уйдет?! Что, черт возьми, произошло?! 405 00:41:59,210 --> 00:42:02,612 Она чуть не убила меня, вот как! Она демон, вот эта. 406 00:42:02,984 --> 00:42:05,292 Она сбила меня с ног! Я, калека. 407 00:42:05,547 --> 00:42:08,863 И что послужило причиной этого? Она выталкивает тебя вашего стула. Ничего ты не сделал, конечно! 408 00:42:09,061 --> 00:42:10,917 Ничто не давало ей повода. 409 00:42:11,769 --> 00:42:17,176 Что я мог сделать? Я привязан к этому стулу на всю жизнь! 410 00:42:17,459 --> 00:42:21,976 Лучше бы тебя к этому пригвоздили! Как давно ее нет?! Сколько?! 411 00:42:27,459 --> 00:42:32,626 Это мой второй сын.... Он знает эту страну лучше всех. Он может нам помочь. 412 00:42:33,404 --> 00:42:37,443 Но я только что сбежал отсюда! Разве ты не понимаешь? Эти девочки, они там! 413 00:42:38,011 --> 00:42:42,185 Слушай... Я же говорил тебе просто довериться мне. Я обещаю, ты будешь в безопасности, обещаю. 414 00:42:46,858 --> 00:42:50,185 Это они! Пожалуйста, обернитесь, прежде чем они... пожалуйста! 415 00:42:50,304 --> 00:42:54,585 Слушай... Я живу здесь, ты понимаешь? Это мой дом. 416 00:42:57,575 --> 00:42:59,425 Ты... ты живешь здесь? 417 00:43:02,672 --> 00:43:04,146 А этот старик? 418 00:43:04,394 --> 00:43:05,435 Мой отец. 419 00:43:06,449 --> 00:43:08,000 Ты один из них, выпусти меня!! 420 00:43:10,473 --> 00:43:12,526 Ты сумасшедший! Все вы!! 421 00:43:13,393 --> 00:43:19,232 Очень мило с вашей стороны, что вернули ее, мы волновались. Она больная девочка. Тебе нужен отдых, дорогая, много отдыха. 422 00:43:19,477 --> 00:43:23,826 Разве ты не понимаешь? Они убьют меня! Я одна! Помощь! Помощь!! 423 00:43:33,169 --> 00:43:34,927 Ты мне скажешь? Или мне их спросить? 424 00:43:36,072 --> 00:43:37,475 Что сказать, сынок? 425 00:43:37,775 --> 00:43:42,564 Не глупи, старик. Я хочу знать, что происходит. Кто они? 426 00:43:43,293 --> 00:43:47,833 Ну, это простая история... в это нелегко поверить. 427 00:43:49,121 --> 00:43:51,261 Но правда никогда не бывает легкой. 428 00:43:55,463 --> 00:43:58,662 Ты тратишь себя на этого парня, потом нас повесят ни за что. 429 00:43:58,887 --> 00:43:59,744 Ни за что?! 430 00:43:59,868 --> 00:44:01,564 Она не имеет никакого отношения к деньгам! 431 00:44:01,794 --> 00:44:04,762 Она деньги! Разве ты не видел выражение лица старика?! 432 00:44:05,165 --> 00:44:08,441 И что, по-вашему, лежит старик? прямо сейчас на номер один? 433 00:44:09,124 --> 00:44:12,320 Это политическая вещь... ее родители нервничают по поводу огласки. 434 00:44:12,858 --> 00:44:18,944 Они хотят, чтобы она вернулась тихой. Теперь она возвращается сегодня, как только мы дадим им сытый желудок, чтобы отправиться дальше. 435 00:44:19,739 --> 00:44:24,316 Так почему бы тебе и Овощу поджаришь нам хорошую порцию курицы? 436 00:44:24,775 --> 00:44:25,732 Ага. 437 00:44:29,293 --> 00:44:31,992 Ну, думаю, мне лучше разгрузить припасы. Где брат? 438 00:44:32,492 --> 00:44:34,146 Думаю, я уже ищу эту девушку. 439 00:44:34,561 --> 00:44:36,601 Ты знаешь, что он не должен быть один. 440 00:44:36,975 --> 00:44:40,674 О, он не один. Теперь ты считаешь, что ему нужна сопровождающая? 441 00:44:49,047 --> 00:44:53,103 Эй.... Это всего лишь чух-чух. Не теряй темп, дорогая. 442 00:44:56,139 --> 00:45:01,879 Да ладно, не нравится, что это сбивает тебя с пути, Атлас. Мы еще не прошли и половины пути домой. 443 00:45:06,702 --> 00:45:10,127 Что у тебя есть, какая-то большая штука для поездов? Я куплю тебе один. 444 00:45:10,742 --> 00:45:13,571 Да ладно, у нас есть собственный график встреч. 445 00:45:14,592 --> 00:45:16,836 Это б...б...плохо! 446 00:45:17,938 --> 00:45:20,297 Ты действительно боишься, не так ли? 447 00:45:21,971 --> 00:45:25,180 Они его... злят. Он сходит с ума, когда они проходят мимо. 448 00:45:25,614 --> 00:45:30,287 Ох, твой старик, он все равно сумасшедший. Почему поезд должен его сбить с толку? 449 00:45:30,839 --> 00:45:32,104 Есть... причины. 450 00:45:34,367 --> 00:45:35,484 Я должен идти! 451 00:45:37,017 --> 00:45:40,677 Тебе лучше поправить галстук, Самсон! Или папа тебя отшлёпает! 452 00:45:41,450 --> 00:45:46,586 Ты думал, что поступил хорошо, а она нас всех убьет. Ты меня услышал?! 453 00:45:46,833 --> 00:45:48,565 Да, но ты ничего не говоришь! 454 00:45:48,802 --> 00:45:50,779 И ты ничего не делаешь! 455 00:45:51,001 --> 00:45:54,646 Вода великолепна! Тебе следует попробуйте, возможно, это прояснит вам голову. 456 00:46:04,998 --> 00:46:06,902 Ей заткнули рот, но это не значит, что она глухая. 457 00:46:07,080 --> 00:46:10,890 Мы собираемся бросить ее, но это должно быть много миль отсюда... в этом районе достаточно одного жесткого человека. 458 00:46:11,161 --> 00:46:12,246 Когда, а? 459 00:46:12,331 --> 00:46:16,193 Сначала я хочу разобраться с Кирком. Он не идиот, он должен знать, где хлеб. 460 00:46:17,082 --> 00:46:19,738 Мы будем дома обедать, но мы не все будем есть. 461 00:46:22,042 --> 00:46:24,976 Вы давно пришли! - Ты мне говоришь. 462 00:46:25,224 --> 00:46:29,198 - Тебе было весело? Или ты носил ты ищешь нашу девушку? 463 00:46:29,356 --> 00:46:32,924 Оба. Где ты ее нашел? 464 00:46:33,020 --> 00:46:36,093 Мы этого не сделали. Сын старика побежал напротив ее въезда на ранчо. 465 00:46:36,681 --> 00:46:39,207 Еще один слайдер, флейк, и все! 466 00:46:40,560 --> 00:46:42,608 Что дальше на повестке дня? - Обед! 467 00:46:42,796 --> 00:46:43,806 Плюс я буду работать над Кирком! 468 00:46:44,350 --> 00:46:45,623 Ну и что ты собираешься с ней делать? 469 00:46:46,015 --> 00:46:48,397 Возьмите ее с собой! Она сможет занять старика. 470 00:46:48,903 --> 00:46:54,945 Жертвенный агнец.... У вас действительно есть страсть к длинной зелени. 471 00:47:06,218 --> 00:47:08,062 Рановато для этого, не так ли? 472 00:47:13,475 --> 00:47:14,614 Поезд опаздывает. 473 00:47:15,132 --> 00:47:16,361 Какое это имеет отношение к этому? 474 00:47:17,211 --> 00:47:19,055 Сегодня ничего не по расписанию! 475 00:47:25,357 --> 00:47:27,987 Некоторые...некоторые вещи никогда не меняются! 476 00:47:36,320 --> 00:47:40,009 Озвучьте свое предупреждение. Отправьте свое сообщение. 477 00:47:41,533 --> 00:47:49,646 Пыхнуть, пыхнуть и отрыгнуть дым... и убить! И покалечить! И уйти безнаказанным. 478 00:47:52,566 --> 00:47:53,605 С кем ты разговариваешь? 479 00:47:54,169 --> 00:48:01,464 Призраки! 50-тонные призраки-хайбаллинги. 480 00:48:05,948 --> 00:48:07,759 И опаздываю, как обычно. 481 00:48:10,564 --> 00:48:11,568 Я думал, что это был брат. 482 00:48:12,392 --> 00:48:15,957 Брат.... Брат чего? 483 00:48:17,781 --> 00:48:20,912 Вы гордитесь тем, что у вас есть такое животное? 484 00:48:22,191 --> 00:48:27,095 То, чем он является сейчас, вы создали. Он может быть вашим сыном. 485 00:48:27,342 --> 00:48:31,299 Да, он мой сеянец... Я не могу этого отрицать. 486 00:48:32,620 --> 00:48:40,773 Но он мне не сын. Он... кусок баранины, кусок плоти. Он никому не нужен! 487 00:48:41,159 --> 00:48:42,387 Ну, кажется, ты находишь его полезным. 488 00:48:42,424 --> 00:48:45,903 Черт, он инструмент, он средство! Он за то, чтобы использовать его в вещах, которые люди не могут сделать... 489 00:48:45,915 --> 00:48:48,709 - Или не пойдет! Ладно, поступай как хочешь! 490 00:48:50,035 --> 00:48:53,452 Я больше не для разговоров. Я за то, чтобы поесть. 491 00:48:53,998 --> 00:48:55,962 Ну, если вы этого не видите, значит, у нас этого нет. 492 00:48:56,063 --> 00:49:00,166 Все, что мы собираемся есть, находится на этом стол. Когда он исчезнет, ​​мы закончим кормить. 493 00:49:00,775 --> 00:49:03,816 - Передай курицу. Ладно, сынок, начни пасовать эту курицу, пока она не потеряла сок! 494 00:49:04,041 --> 00:49:06,474 Что у тебя есть, еще одна смена придешь, когда мы закончим? 495 00:49:08,003 --> 00:49:09,740 Грудь или бедро, дорогая? 496 00:49:09,826 --> 00:49:13,464 Почему бы тебе не взяться за каждого, сынок? Они оба выглядят нежными. 497 00:49:14,424 --> 00:49:17,595 Забудь о другой смене, Я не знал о Голиафе. 498 00:49:17,908 --> 00:49:20,443 О, у него большой мотор, который нужно кормить! 499 00:49:21,391 --> 00:49:25,136 Ты молодец, сынок. Он готовит лучше, чем его мама! 500 00:49:25,362 --> 00:49:29,416 Он тоже не шьет, да? - Только его овсюг, дорогая! 501 00:49:32,824 --> 00:49:38,389 Эй, тебе лучше съесть что-нибудь... все это бегает ты сделал это утром, должно быть, это сделало тебя слабым. 502 00:49:39,137 --> 00:49:41,638 И ты, возможно, захочешь снова сбежать. 503 00:49:43,608 --> 00:49:46,243 Сегодня у нее были упражнения. 504 00:49:47,446 --> 00:49:50,866 Очень мило, что ты забрал ее для нас. Ее родители будут благодарны. 505 00:49:51,885 --> 00:49:53,037 О, это был счастливый случай. 506 00:49:54,461 --> 00:49:57,002 Я думаю, это повезло... она, кажется, так не думает. 507 00:49:57,350 --> 00:50:01,172 Она вообще не думает... но как только она вернется домой, она придет в себя. 508 00:50:02,259 --> 00:50:06,180 Кажется, он не рад вернуться домой... если она туда собирается. 509 00:50:06,551 --> 00:50:11,663 О, она тихий тип, ты же знаешь, какие они. Ты сам типа того. 510 00:50:12,870 --> 00:50:16,669 Меня интересуют тихие типы. Ты правда такой тихий? 511 00:50:17,957 --> 00:50:19,201 Только когда я ем. 512 00:50:19,446 --> 00:50:23,993 Мне нравятся мужчины с большим аппетитом.... Только я так и не смог найти того, что соответствовало бы моему. 513 00:50:24,352 --> 00:50:28,482 Э-э, дорогая, ты, э-э... что ты ешь кажется, расположился в нужных местах. 514 00:50:29,909 --> 00:50:35,734 Но потом, э-э... Ты выглядишь как девчонка. с большим аппетитом ко всему. 515 00:50:36,504 --> 00:50:38,150 Я стараюсь мыслить масштабно. 516 00:50:40,164 --> 00:50:46,455 Господин ведущий... Я достиг совершеннолетия. виски, голосование и любовь. 517 00:50:46,770 --> 00:50:51,082 Теперь до следующих выборов осталось два года, и моя личная жизнь не становится намного лучше, 518 00:50:51,383 --> 00:50:55,545 так как насчет того, чтобы получить немного этого хорошего на сто процентов? - Я рад за компанию. 519 00:50:56,510 --> 00:51:00,029 Хороший виски предназначен для того, чтобы им делились. За что мы выпьем? 520 00:51:01,018 --> 00:51:08,315 Ой, выпьем за поезда. Они большие, быстрые и сильные. И они производят много шума. 521 00:51:11,039 --> 00:51:13,030 Это очень странный тост. 522 00:51:13,428 --> 00:51:14,971 Она странная девочка, пап. 523 00:51:16,189 --> 00:51:21,303 У меня тост... давай выпьем за то, чтобы завести новых друзей. 524 00:51:22,081 --> 00:51:25,752 Сумасшедшая, Варла. Я лучше создам их, чем убью в любой момент. 525 00:51:26,462 --> 00:51:30,567 Старый шоу-бизнес говорит... ну, когда они у тебя есть. во Фриско это не значит, что они есть в Дебуке. 526 00:51:30,877 --> 00:51:32,094 Можно мне еще еды? 527 00:51:32,352 --> 00:51:34,206 Он должен заставлять вас работать сверхурочно. 528 00:51:35,103 --> 00:51:37,036 Ну, он много работает, он много ест. 529 00:51:40,449 --> 00:51:42,449 Ты ничего не трогал. Что-то не так? 530 00:51:44,083 --> 00:51:49,427 Она в большом шоке. Она пережила ужасный опыт. 531 00:51:51,303 --> 00:51:53,241 Ох, это интересный случай. 532 00:51:57,700 --> 00:51:59,983 Я был бы признателен за ваш совет, прежде чем мы уйдем. 533 00:52:00,773 --> 00:52:07,056 Ой, ну я не психиатр.... Мне кажется, ей нужна профессиональная помощь. 534 00:52:07,406 --> 00:52:10,932 Я думаю, он прав... и мы должны получить ее дом, где она может это получить. 535 00:52:11,366 --> 00:52:13,834 Ее родители наверняка будут ищу ее уже сейчас. 536 00:52:14,420 --> 00:52:18,377 Они знают, что она в безопасности. Я уверен, что они не слишком обеспокоены. 537 00:52:18,777 --> 00:52:23,535 Наверное, нет, дорогая, но чье-то другое. ребятам придется... весь этот песок смахивать. 538 00:52:27,060 --> 00:52:32,971 Не! О Боже, не надо! Она убьет тебя! Она убьет тебя! Она убила его! Она будет! 539 00:52:33,233 --> 00:52:38,336 Ты слушаешь больную девушку! Она потеряна ее жених, она далеко от дома. 540 00:52:38,671 --> 00:52:43,352 Она лжет. Она убила! Она убила с ее голые руки! Она сделала! 541 00:52:44,343 --> 00:52:46,544 О, она это сделала! Она сделала! 542 00:52:49,818 --> 00:52:52,413 О, она сделала, она сделала! 543 00:53:02,154 --> 00:53:07,585 Этот дом знает, на что способно убийство. И как легко это может произойти случайно. 544 00:53:09,923 --> 00:53:14,384 Он убил, когда родился... не зная об этом. 545 00:53:17,208 --> 00:53:23,074 Видите ли, он тогда был большим, даже тогда... и он убил свою мать, а он даже не знает об этом. 546 00:53:25,596 --> 00:53:27,437 И я не могу ему этого сказать или объяснить. 547 00:53:30,702 --> 00:53:34,560 Я просто ненавижу его... и он моя кровь. 548 00:53:36,648 --> 00:53:37,751 Мой сын. 549 00:53:52,377 --> 00:53:54,422 Брат, отведи его в его комнату. 550 00:54:05,301 --> 00:54:08,425 Ну, я думаю, обед окончен. 551 00:54:08,595 --> 00:54:14,364 Я хочу поговорить с тобой. Это важно. Давайте попробуем немного этого чистого воздуха пустыни. 552 00:54:20,302 --> 00:54:21,318 Прошу прощения. 553 00:54:24,530 --> 00:54:26,829 Это был короткий обед. 554 00:54:26,937 --> 00:54:28,923 Что ты пытаешься сделать, сделать этот день коротким? 555 00:54:29,760 --> 00:54:34,294 Оставьте сок в покое, нам еще многое предстоит сделать. Посмотри на себя, ты уже камень. 556 00:54:36,191 --> 00:54:40,316 Да, это так.... Я пьян. 557 00:54:41,344 --> 00:54:46,178 И это приятно, Рози. Вот почему я делаю вещи... 558 00:54:47,059 --> 00:54:52,839 чувствовать себя хорошо. Я могу повернуть себя десятком разных способов. 559 00:54:53,533 --> 00:54:57,789 Но ты? У вас есть только один канал. 560 00:54:59,240 --> 00:55:02,642 А твой канал занят настройкой снаружи. 561 00:55:03,467 --> 00:55:09,842 Тебе действительно следует быть AM и FM... вы, однополосные бабы, обуза. 562 00:55:10,023 --> 00:55:12,853 Ты дурак, ты наелся соуса. 563 00:55:15,084 --> 00:55:18,042 Но я всегда оставляю себе выбор. 564 00:55:19,688 --> 00:55:25,108 О, я сделал несколько неудачных выборов, но это могло случиться даже с лошадьми. 565 00:55:26,775 --> 00:55:29,993 Никто не владеет мной... пока. 566 00:55:30,326 --> 00:55:35,345 Если деньги здесь, сын знает. А если он знает, то Варла скоро узнает. 567 00:55:36,545 --> 00:55:37,627 Упс. 568 00:55:38,695 --> 00:55:42,410 О, она что-нибудь знает, сынок. Это точно. 569 00:55:44,368 --> 00:55:47,456 Ты наблюдаешь за девушкой. Я готовлю наши вещи к переезду. 570 00:55:48,340 --> 00:55:53,477 Знаешь, Крошка Тим? Когда мне надоест все это, 571 00:55:54,747 --> 00:55:57,908 известно, что время уходит... 572 00:55:59,594 --> 00:56:02,938 и это почти время уходит! 573 00:56:14,525 --> 00:56:16,272 Я знал, что ты больше, чем выглядишь. 574 00:56:18,221 --> 00:56:21,774 А ты... Я не думал, что ты сможешь.... 575 00:56:22,628 --> 00:56:24,481 Почему ты остаешься здесь? 576 00:56:30,688 --> 00:56:31,735 Это дом.... 577 00:56:33,025 --> 00:56:38,130 Моему отцу здесь нравится. Здесь он хочет умереть. 578 00:56:39,161 --> 00:56:42,264 Сможет ли он когда-нибудь? Он кажется нерушимым. 579 00:56:46,218 --> 00:56:47,287 Ты его ненавидишь.... 580 00:56:51,430 --> 00:56:53,298 Но ты во многом похож на него. 581 00:56:55,561 --> 00:56:59,410 Если ты веришь в это, как ты мог быть со мной в таком состоянии? 582 00:57:00,902 --> 00:57:04,511 Потому что ты красивое животное... и я слаб. 583 00:57:06,497 --> 00:57:07,617 И я хочу тебя. 584 00:57:18,745 --> 00:57:20,411 Я ужасно хочу тебя. 585 00:57:23,907 --> 00:57:25,592 Что плохого в желании? 586 00:57:26,630 --> 00:57:29,985 Все хотят... вот что заставляет все работать. 587 00:57:31,626 --> 00:57:34,968 Твой отец, он хочет отомстить. Ты хочешь меня. 588 00:57:35,052 --> 00:57:37,966 А ты... чего ты хочешь? 589 00:57:39,046 --> 00:57:42,615 Всё.... Или столько, сколько смогу. 590 00:57:47,946 --> 00:57:52,439 Сейчас ты первый в моем списке... и я всегда начинаю сверху. 591 00:58:10,168 --> 00:58:11,418 Ты ведь хотел. 592 00:58:12,682 --> 00:58:14,414 Ты хотел большого... 593 00:58:15,628 --> 00:58:17,261 очень большой. 594 00:58:19,714 --> 00:58:21,702 О, ты невероятен, ты.... 595 00:58:22,812 --> 00:58:26,916 Что бы вы ни хотели. Ваша чаша, которую нужно наполнить. 596 00:58:28,184 --> 00:58:29,629 Переполниться. 597 00:58:33,772 --> 00:58:37,640 Так много вас... чертовски ужасно много. 598 00:58:39,918 --> 00:58:45,401 Не говори об этом, сделай это. Просто сделай это. 599 00:58:49,677 --> 00:58:51,343 Куда ты идешь? Куда ты торопишься? 600 00:58:51,471 --> 00:58:53,984 Девушка ушла. Твой друг там потерял сознание. 601 00:58:54,268 --> 00:58:57,141 Но как мог.... - Как не важно, а поймать ее - важно! 602 00:58:57,634 --> 00:58:59,166 Подвинься, мальчик! 603 00:59:18,112 --> 00:59:20,381 Похоже, здесь очень много действий. 604 00:59:21,449 --> 00:59:24,761 Такое ощущение, что у меня мотор набирает обороты... что составляет дважды сегодня. 605 00:59:32,551 --> 00:59:35,378 Что-то не так с твоей машиной? - это не так быстро, а нам нужна скорость! 606 00:59:35,566 --> 00:59:36,566 Куда ты торопишься? 607 00:59:36,611 --> 00:59:39,894 Твоего маленького товарища по играм больше нет, и я предлагаю нам сделать то же самое. - Сколько? 608 00:59:40,131 --> 00:59:44,207 Я не знаю, старик и ребенок уже ищу ее. Билли потеряла сознание. 609 00:59:44,327 --> 00:59:47,593 Вырубился?! Пусть она протрезвеет и будет готова к работе! 610 00:59:47,989 --> 00:59:49,158 Что ты собираешься делать? 611 00:59:49,486 --> 00:59:52,188 Давай, Кирк, мы должны найти ее раньше, чем это сделает старый развратник. 612 00:59:54,574 --> 00:59:56,192 О, ты тоже об этом знаешь, да? 613 01:00:12,699 --> 01:00:17,667 Старик, надеюсь, ты доберешься туда первым. Если вы это сделаете, вы избавите нас от многих горя. 614 01:00:18,507 --> 01:00:19,590 Продолжайте смотреть. 615 01:00:20,544 --> 01:00:23,385 Она пешком, ей недалеко. 616 01:00:24,117 --> 01:00:26,377 Мы не хотим скучать по ней, мальчик, мы хотим добраться туда первыми. 617 01:00:27,305 --> 01:00:30,174 О, говорю тебе, мальчик, она так похожа на ту, которую я... 618 01:00:30,398 --> 01:00:34,446 спас тот день, мне было больно, я так и думал была призраком, когда я впервые увидел ее! 619 01:00:35,275 --> 01:00:38,361 Она такая же красивая, мальчик, только вот это я не сохраняю. 620 01:00:43,004 --> 01:00:46,277 Ее должно быть легко заметить, здесь ужасная голая местность. 621 01:00:46,428 --> 01:00:48,726 Не обязательно эта страна играет с глазами. 622 01:00:48,993 --> 01:00:53,487 Надеюсь, это притупит твоего старика. Что с ним? Месть, ненависть к женщинам? 623 01:00:54,368 --> 01:00:57,501 Молодая девушка пыталась сделать платформа движущегося поезда. Она опоздала. 624 01:00:58,463 --> 01:01:00,743 Мой отец пытался ей помочь. Они оба упали. 625 01:01:01,335 --> 01:01:05,200 Что-то сделал с позвоночником. Девушка успела на следующий поезд. 626 01:01:10,643 --> 01:01:12,653 Это она! Это она. 627 01:01:13,732 --> 01:01:21,184 Да, я знал, что если мы будем внимательно следить за ней, мы ее заметим. Давай, мальчик, давай возьмем ее, не дай ей уйти на этот раз. 628 01:01:22,607 --> 01:01:26,549 Давай, мальчик, ты знаешь, что теперь делать. Как и раньше! 629 01:01:27,429 --> 01:01:32,506 Вот и все, мальчик, теперь она у нас есть. Давай, мальчик, возьми ее! Сделай ей добро! 630 01:01:34,661 --> 01:01:36,100 Вот и все, мальчик! Возьми ее! 631 01:01:37,801 --> 01:01:38,902 Закрой ей рот! 632 01:01:40,199 --> 01:01:43,393 Ты со мной, мальчик? Твой папа говорит тебе! 633 01:01:45,717 --> 01:01:49,549 Давай, мальчик! Не позволяй ей кричи еще раз, прикрой рот! 634 01:01:50,150 --> 01:01:55,240 Ты слышишь меня, мальчик? Это твой папа говорит тебе, твоему папе больно, мальчик! 635 01:01:59,302 --> 01:02:01,089 Мальчик! Продолжать! 636 01:02:04,348 --> 01:02:06,144 Вот они, должно быть, нашли ее! 637 01:02:06,716 --> 01:02:07,966 Интересно, как мы ее найдем? 638 01:02:08,786 --> 01:02:12,957 Не говори мне, что ты волнуешься... Почему ты остаешься с такой урод, когда знаешь, кто он? 639 01:02:13,024 --> 01:02:16,325 У всех есть проблемы. Мой брат имеет в виду для меня это хорошая сделка, ему можно помочь. 640 01:02:16,695 --> 01:02:18,644 Нет, пока жив твой старик. 641 01:02:18,912 --> 01:02:20,523 Теперь есть мысль.... - Что? 642 01:02:20,758 --> 01:02:23,058 Эй, как будто он сидит на хлебе. Знаешь, деньги? 643 01:02:23,742 --> 01:02:26,441 Он никому не нужен, в том числе и ему самому. - Так? Ну и что? 644 01:02:27,695 --> 01:02:31,167 Так что смотрите туда! Это то, с чем ты живешь, парочка настоящих бойскаутов! 645 01:02:31,526 --> 01:02:35,120 Давай, мне все равно! Давай, покончим с этим! 646 01:02:35,558 --> 01:02:40,159 Просто оставь меня в покое! Оставь меня в покое! 647 01:02:42,661 --> 01:02:43,664 Брат! 648 01:02:50,106 --> 01:02:52,982 Ба..да..Я не могу.... 649 01:02:58,627 --> 01:03:01,511 Я... я не хочу. 650 01:03:02,977 --> 01:03:06,297 Я... мне очень жаль. 651 01:03:14,462 --> 01:03:17,584 Легко, брат. Теперь легко, все будет хорошо. 652 01:03:18,034 --> 01:03:19,749 У тебя все хорошо, у тебя все хорошо. 653 01:03:21,577 --> 01:03:23,041 Мне... прости. 654 01:03:24,510 --> 01:03:27,343 Ты... веришь мне? 655 01:03:31,018 --> 01:03:32,018 Я.... 656 01:03:33,254 --> 01:03:35,862 Я... не знаю. 657 01:03:37,854 --> 01:03:40,005 Ничего... не так. 658 01:03:42,106 --> 01:03:44,105 Ничего... никогда не бывает правильным. 659 01:03:44,898 --> 01:03:45,908 С тобой все будет в порядке. 660 01:03:47,835 --> 01:03:52,907 Все извиняются... ха, я сделал кое-что раньше были забавные сцены, но это сойдет с ума. 661 01:03:53,508 --> 01:03:55,749 Ты должен выиграть эту большую награду! 662 01:03:56,230 --> 01:03:59,168 Как это называется, Гулливер? «Я люблю всех?» 663 01:03:59,859 --> 01:04:02,819 Или «что-то из моего детства?» Ха-ха-ха.... 664 01:04:04,337 --> 01:04:09,641 Ты спятил?! Защищать двух чудаков?! Они пытались изнасиловать эту девушку! Ты меня слышишь?! 665 01:04:09,620 --> 01:04:13,054 Я не могу не услышать тебя! Все кончено, никто не пострадал! 666 01:04:14,739 --> 01:04:15,784 Ты в порядке? 667 01:04:18,514 --> 01:04:21,470 После того, как я отвезу ее домой, Я займусь своими проблемами. 668 01:04:22,114 --> 01:04:23,782 Ему придется посвятить себя.... 669 01:04:24,516 --> 01:04:26,897 Он еще может стать человеком, это займет время. 670 01:04:28,447 --> 01:04:32,248 Слишком много времени! Мы могли бы это сделать. 671 01:04:32,405 --> 01:04:33,875 Я так не думаю. 672 01:04:35,528 --> 01:04:36,683 Давай, Линда. 673 01:04:47,930 --> 01:04:50,017 Это не так просто, сынок.... 674 01:04:51,068 --> 01:04:54,039 Тебе придется немного пройтись, куда ты идешь. 675 01:04:54,643 --> 01:04:58,700 Я имею в виду, ты сочтешь это добрым трудно управлять без ключей. 676 01:05:05,367 --> 01:05:06,970 Где ключи, старик? 677 01:05:08,473 --> 01:05:10,240 Старик, дай мне ключи! 678 01:05:11,133 --> 01:05:13,137 Я их выбросил. 679 01:05:15,845 --> 01:05:19,137 Ты дурак! Ты жалкий дурак. 680 01:05:19,606 --> 01:05:22,709 Ты бы уничтожил нас всех, чтобы утолите свою жажду мести. 681 01:05:23,339 --> 01:05:26,070 Ну, мне надоела твоя жалость к себе. 682 01:05:27,723 --> 01:05:29,802 Ты можешь сгнить, мне все равно. 683 01:05:35,501 --> 01:05:38,574 Давай, Линда. Мы собираемся идти. 684 01:05:44,616 --> 01:05:45,783 Подожди, герой. 685 01:05:46,072 --> 01:05:49,831 Меня не волнует, хочешь ли ты зайти в потеть в пустыне, а как насчет немощных? 686 01:05:50,046 --> 01:05:54,334 Давай, используй свою лапшу. я отвезу тебя оба обратно. Ты, должно быть, побита, дорогая. 687 01:05:55,311 --> 01:06:01,532 Не трогай меня! мне все равно, как долго или чего бы это ни стоило, я лучше ползу, чем.... 688 01:06:02,592 --> 01:06:03,873 Пожалуйста, пойдем. 689 01:06:03,986 --> 01:06:08,206 Давай, пап, я тебя подвезу. Ты тоже, бастер, нет смысла нам всем становиться благородными. 690 01:06:08,536 --> 01:06:12,204 Это если у тебя нет чего-то еще на уме, кроме прогулок, чувак! 691 01:06:12,682 --> 01:06:14,334 Ты очень больная девочка. 692 01:06:14,440 --> 01:06:19,345 Я был достаточно здоров полчаса назад... или люди кажутся вам другими, когда они не горизонтальны? 693 01:06:22,615 --> 01:06:24,901 Это ужасно большая пустыня! 694 01:06:26,818 --> 01:06:28,315 Что он пытается доказать? 695 01:06:29,956 --> 01:06:34,836 Может быть, каждый в этом мире не такие... извращенные, как мы? 696 01:06:35,141 --> 01:06:36,309 Ты придешь или нет? 697 01:06:36,603 --> 01:06:43,941 Нет... Я пойду пешком по живописному маршруту. Мой сын здесь нужно упражнение, но спасибо за предложение. 698 01:06:44,280 --> 01:06:48,878 Вы настоящая кучка чудаков. Увидимся снова, старик. 699 01:06:49,384 --> 01:06:54,929 Да, в аду ты меня увидишь... и мы и то, и другое лучше, чем даже деньги, чтобы сделать это! 700 01:06:57,869 --> 01:07:03,444 Ладно, давай, сынок, поехали. я не стремлюсь иметь эта троица больше не рыщет по моей собственности. 701 01:07:17,544 --> 01:07:18,995 Хорошо, вот как это работает.... 702 01:07:19,017 --> 01:07:23,192 Всем пора идти. Таким образом, мы все в безопасности, и мы все сможем вернуться на наши концерты. 703 01:07:23,265 --> 01:07:25,735 Это будет просто еще одно заброшенное ранчо. 704 01:07:25,759 --> 01:07:30,212 Пустынный?! Когда вокруг лежат все эти придурки? Ты, должно быть, шутишь. 705 01:07:30,254 --> 01:07:32,329 Убить четырех человек за что?! 706 01:07:32,335 --> 01:07:34,915 За господина большую таблетку дают в штате. 707 01:07:34,965 --> 01:07:41,690 Я рискну с газом. я плохо сплю как бы то ни было, а девушке нужны хорошие восемь часов. 708 01:07:41,703 --> 01:07:43,677 Значит, ты предпочитаешь постоянный отдых? 709 01:07:43,738 --> 01:07:49,668 Не совсем, но я рискну. Кто знает? Я мог бы привлечь судью по делу блондинок. 710 01:07:49,843 --> 01:07:52,750 Выходи тогда. Бери машину и расходись! 711 01:07:53,436 --> 01:08:00,359 Ну, ненавижу прерывать представление, девочки, но я всегда хотел сделать сингл. Увидимся в церкви, да? 712 01:08:02,650 --> 01:08:03,997 Давайте возьмем это. 713 01:08:05,872 --> 01:08:07,149 Дай мне это! 714 01:08:16,644 --> 01:08:17,970 Намного позже, Билли! 715 01:08:23,290 --> 01:08:26,491 Пусть она будет. Похоже, наступает второй акт. 716 01:08:26,884 --> 01:08:27,923 Что теперь? 717 01:08:28,108 --> 01:08:31,791 Как мы и планировали... только нас только двое. 718 01:08:34,964 --> 01:08:38,145 Ладно, девчонки, вам лучше сделать следы. 719 01:08:38,323 --> 01:08:40,177 Мы можем сказать, когда мы не нужны. 720 01:08:40,634 --> 01:08:42,066 [шепотом, обращаясь к Рози] Едешь и не промахиваешься. 721 01:08:42,143 --> 01:08:45,382 Кроме того, этот пустынный климат не слишком хорош для лица девушки. 722 01:08:49,605 --> 01:08:51,023 Что ты имеешь в виду? 723 01:08:51,664 --> 01:08:54,298 Я имею в виду прибить старую дрянь прямо там, где он сидит. 724 01:08:54,365 --> 01:08:57,874 - Ты с ума сошел? - Хочешь получить то же, что и Билли? Двигаться! 725 01:09:05,191 --> 01:09:06,882 Хорошо, мальчик, принеси мне этот дробовик. 726 01:09:08,963 --> 01:09:11,502 Мальчик, ты в трансе? Дайте мне этот дробовик! 727 01:09:32,880 --> 01:09:36,633 Она была неплохим цветком, полным жизни. 728 01:09:36,916 --> 01:09:38,519 Относись к ней нежно, сынок. 729 01:09:39,646 --> 01:09:40,944 Поместите ее в дом. 730 01:09:46,215 --> 01:09:52,687 А ты! Тебе лучше двигаться быстрее. Потому что я очень скоро уведомлю шерифа. 731 01:11:05,813 --> 01:11:08,561 Так вот где старый негодяй держал свои запасы! 732 01:11:09,006 --> 01:11:11,571 Пока возьми нож! собери царапину! - Что с ним?! 733 01:11:11,846 --> 01:11:14,741 Не волнуйтесь! Просто возьми нож и следуй за моей пылью! 734 01:11:17,647 --> 01:11:19,743 Продолжать! Вернись и возьми нож! 735 01:11:37,573 --> 01:11:40,290 Тебе не кажется, что нам следует забрать у нее нож? 736 01:11:45,757 --> 01:11:50,441 Да... ты... хочешь... нож? 737 01:11:55,763 --> 01:11:58,682 Тсс... она... не... 738 01:11:59,851 --> 01:12:04,308 двигаться... или смеяться... больше. 739 01:12:06,074 --> 01:12:08,963 Да, очень плохо. 740 01:12:10,243 --> 01:12:11,410 Нож. 741 01:12:13,063 --> 01:12:16,968 Нож... твой? 742 01:12:17,113 --> 01:12:23,722 О, нет, нет... но мы должны вытащить это. Неправильно оставлять это там. 743 01:12:55,345 --> 01:12:59,877 Я... дам... тебе нож. 744 01:13:23,182 --> 01:13:24,981 Нож.... 745 01:13:27,107 --> 01:13:30,878 Это... твое... чтобы... оставить себе. 746 01:13:42,467 --> 01:13:43,755 Рози!! 747 01:16:09,806 --> 01:16:12,323 Это два падения из трёх. 748 01:16:32,341 --> 01:16:33,715 Это наш грузовик. 749 01:16:34,634 --> 01:16:36,367 Мой брат, должно быть, нашел ключи. 750 01:16:37,255 --> 01:16:38,516 Чего он хочет? 751 01:16:39,179 --> 01:16:40,913 Расслабься, он нас подвезет. 752 01:16:43,764 --> 01:16:46,863 Странно, мой брат не умеет так водить. 753 01:16:51,285 --> 01:16:52,340 Это она! 754 01:16:53,148 --> 01:16:55,969 Нам действительно нужно оставить следы, иначе мы погибнем! Давай! 755 01:18:49,721 --> 01:18:52,802 Твоего старика вышибло из колес. 756 01:18:53,100 --> 01:18:56,637 И твой королевский брат был скручен как крендель. 757 01:18:57,107 --> 01:19:00,825 Ты все, что осталось, любимый, и тебя здесь долго не будет. 758 01:19:00,916 --> 01:19:02,152 Я не верю этому! 759 01:19:02,195 --> 01:19:04,859 Вам лучше поверить в это. Ха! 760 01:19:25,874 --> 01:19:26,883 Она тебя достанет! 761 01:19:27,055 --> 01:19:27,794 Ха! 762 01:19:41,771 --> 01:19:42,906 Нет! 763 01:19:44,637 --> 01:19:45,270 Ха! 764 01:19:50,969 --> 01:19:51,969 Осторожно! 765 01:20:34,873 --> 01:20:35,873 Ха! 766 01:21:24,001 --> 01:21:26,402 Легкий. Теперь полегче, все в порядке. 767 01:21:28,849 --> 01:21:36,129 Я убил ее! Я убил ее, как животное. Как будто она была никем! 768 01:21:40,306 --> 01:21:43,862 Она не была ничем… ничем человеком. 769 01:21:44,904 --> 01:21:49,217 Настоящие Джекил и Хайд. Эй, ты спас мне жизнь, так что перестань плакать, а? 770 01:21:50,287 --> 01:21:55,483 Я.... Думаю, я спас свою собственную. 771 01:21:58,116 --> 01:22:00,436 Да ладно. Пойдем. 772 01:22:03,056 --> 01:22:05,121 Ты собираешься просто оставить ее там? 773 01:22:07,374 --> 01:22:09,236 Ну, она никуда не денется.